O knize: rok / Lidstvo se konečně vydalo do hlubokého vesmíru. Ale stalo se to příliš pozdě. Místo mezi hvězdami bylo obsazeno. Generální vláda Galaxie považovala pozemšťany za příliš „necivilizované“ a přisoudila jim nezáviděníhodnou roli žoldáků bojujících na jiných planetách. Tak se objevily „hordy“ bojující lehkými zbraněmi na primitivních planetách a „legie“ - vybavené vojenským vybavením.